Итальянско-русский экономический словарь - scarico
Связанные словари
Перевод с итальянского языка scarico на русский
scarico
1) разгрузка, выгрузка
2) вычет, удержание
3) списание
•
registro di carico e scarico — складская/товарная книга
scarico di merce dal libro di magazzinoscarico di merciscarico di naviscarico d'imposta
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. (pl -chi); agg1) разгруженный; ненагруженный; пустой2) эл. разряженный, не заряженный (также об оружии)3) не заведённый (о часах, механизме)4) перен. облегчённый, освобождённыйavere la coscienza scarica — иметь чистую совесть2. (pl -chi); m1) выгрузка; разгрузкаfare lo scarico — выгружать, разгружатьnave sotto scarico — судно под выгрузкой2) свалка; помойная ямаluogo di scarico — место свалки3) отбросы4) сток, выпуск; истечение; спуск; сливacque di scarico — сточные водыcanale di scarico — сточный канал5) авто выхлоп6) перен. оправдание, доводtestimoni di scarico — свидетели защитыa scarico di coscienza — для очистки совестиa suo scarico — в его оправдание7) спец. снятие нагрузки•Syn:sgravato, vuoto, libero; scaricamento, sgravioAnt:carico, aggravio ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 935 | |
2 | 698 | |
3 | 636 | |
4 | 473 | |
5 | 460 | |
6 | 441 | |
7 | 437 | |
8 | 425 | |
9 | 414 | |
10 | 402 | |
11 | 399 | |
12 | 399 | |
13 | 390 | |
14 | 383 | |
15 | 361 | |
16 | 344 | |
17 | 332 | |
18 | 330 | |
19 | 320 | |
20 | 311 |